Наш Блог
Корисні статті та новини
Відомі коучі та фахівці: названо спікерів MindSpace FORUM у Римі
1 листопада 2026 року в Римі відбудеться MIND SPACE FORUM — конференція про психологічне благополуччя, самореалізацію, здоров’я та внутрішній ресурс. Організатор заходу — асоціація CRASA APS, створена жінками для підтримки соціально-культурних проєктів. Учасникам пропонують простір, де можна зупинитися серед щоденних справ, переосмислити власні цілі, отримати нові знання та знайти практичні інструменти для змін. У програмі форуму — виступи експертів та реальні історії, психологічні практики й конкретні інструменти для відновлення балансу та внутрішньої сили. Експерти говоритимуть про психологію, здоров’я, самореалізацію, медіа та духовний розвиток, а учасники зможуть отримати нові знання й практичні рекомендації, які можна застосовувати у повсякденному житті. За задумом, форум має стати не просто одноденною подією, а можливістю знайти власну точку опори, отримати натхнення та визначити конкретні кроки до змін. Серед спікерів форуму — експерти у сферах психології, здоров’я, самореалізації, медіа та духовного розвитку: Тетяна Тищенко — професійна психологиня, коуч, авторка методу «ДНК автентичності»; Тема виступу: «ДНК автентичності: в чому моя сила саме сьогодні?" Анастасія Козирь — біохімік, нутриціолог, коуч із модифікації способу життя. Тема виступу: «Моє тіло — храм. Прості щоденні дії, які дають енергію та ресурс»; Міла Бхарат — духовна наставниця, звукова терапевтка з медичною освітою. Тема виступу: «Налаштувати себе на зміни: як звук і вібрації впливають на тіло, емоції та внутрішній стан»; Ксенія Борчук — маркетолог, програмістка, експертка з розвитку блогів, засновниця агенції запусків. Тема виступу: «Проявлятися чи ні? Як подолати страх соцмереж і зрозуміти, чи потрібен вам особистий блог». Михайло Вовчик — громадський діяч, журналіст, медіаменеджер, засновник AFISHA.IT та UKRAINIANS.IT. Тема виступу: «Як перетворити вимушений переїзд на нові можливості?». ✅Експерти поділяться практичними інструментами, власним досвідом і методами, які можна застосовувати у повсякденному житті. 📍Отже, зустрічаємося в Римі 1 листопада! ✍️Більше інформації — на сайті https://mindspace-forum.crasa.team/
UKRO-2026: історичну перемогу здобув колектив з Неаполя
У Бергамо відбувся 8-й фестиваль української культури UKRO. Цього року у конкурсі взяли участь 16 команд з різних міст Італії — від півночі до півдня. Переможця визначали за оцінками професійного журі та голосуванням глядачів. До складу журі увійшли відомі діячі української культури: заслужений артист України Дмитро Хома, акторка Олена Кадобна, чемпіон України з бітбоксу Олександр Мельник, авторка книг про вишивальні традиції України Віра Чипурко, керівниця танцювального колективу з Мілана Олена Громик, культурна та громадська діячка Леся Королик-Бойко. Перемогу отримав колектив з Неаполя — асоціація Dateci Le Ali («Дайте нам крила»)! За правилами фестивалю, переможці отримують право провести наступний конкурс у своєму місті. Тож маємо чудову новину: UKRO 2027 відбудеться в Неаполі. Це історична подія, адже вперше за всю історію UKRO кубок отримав колектив із півдня Італії. «Найкращий фестиваль з 2018-го року. Програми учасників були супер-чудовими...але виступ команди з Неаполя - це щось неймовірне, емоції зашквалювали. Їх перемога заслужена на 100%», - такі відгуки залишають глядачі на сторінці фестивалю у Фейсбуці. Українська культура об’єднує Італію — від Бергамо до Неаполя!
«Українки об’єднують світ»: у Брюсселі презентують новий номер журналу Business Woman
У Брюсселі відбудеться презентація нового номера Business Woman: стартує 5-та Міжнародна зустріч українок 1 жовтня 2026 року в Брюсселі відбудеться презентація нового номера журналу Business Woman у межах п’ятої Міжнародної зустрічі українок у Брюсселі. Цьогорічна зустріч проходить під гаслом «Українки, які об’єднують світ» і об’єднає представниць української спільноти, бізнесу, дипломатії, культури та соціальних проєктів. Презентація стане першою подією триденного міжнародного заходу, який триватиме 1–3 жовтня. Центральною подією 2 жовтня стане Міжнародний жіночий форум «Українки, які об’єднують світ», що відбудеться в Європейському парламенті. 3 жовтня програму продовжить Open Doors / Ukrainian Unity Forum 2026 під гаслом «Ідея. Реалізація. Вплив». Новий випуск Business Woman присвячений історіям українських жінок, міжнародній співпраці, дипломатії, бізнесу та ролі українського жіночого лідерства у світі. На обкладинці — учасниці третьої Міжнародної зустрічі світового українства «Єдині у світі — сильні для України». Організатори наголошують на важливості створення простору для нових партнерств, ідей та можливостей, які об’єднують українок у різних країнах. «Українці сьогодні живуть у десятках країн світу. Але наша справжня сила починається тоді, коли ми знаємо одне одного і можемо об’єднати наші знання, досвід, контакти та можливості і спілкуватись в живу», - зазначила українська підприємиця, громадська діячка, засновниця міжнародного глянцю «Business Woman», президентка Business Woman Club (Україна) Анна Крисюк. Організатори події — Світове Українство Business Woman Club Журнал Business Woman Анна Крисюк додає, що за роки міжнародної роботи навколо проєктів клубу сформувалося велике коло людей із понад 50 країн світу: підприємців, дипломатів, експертів, представників громадського сектору, освіти й культури, керівників організацій та міжнародних партнерів. І головне завдання форуму — перетворювати ці знайомства і досвід на реальні можливості для людей та України. 📅 1 жовтня, четвер 🕕 18:00 📍 Ch. Thielemanslaan 93, 1150 BXL. Три дні у Брюсселі — три формати міжнародного діалогу: презентація, жіночий форум та платформа для реалізації ідей.
У Палермо відкрили меморіальну дошку українською мовою на честь козаків XVII століття
У Палермо відкрили меморіальну дошку українською мовою на честь українських козаків, які майже 400 років тому зробили внесок у спорудження Санктуарію Святої Розалії на горі Монте-Пеллегріно. Про це повідомляє Міністерство закордонних справ України. У події відкриття таблички взяли участь Посол України при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському Ордені Андрій Юраш, Архієпископ-Митрополит Палермо, Примас Сицилії Коррадо Лорефіче, представники української громади, місцевої та регіональної влади, духовенство та паломники. 📜 Історія цієї святині пов’язана з українцями ще з 1627 року. У грудні 1627 року до Палермо прибули українські козаки на чолі з Марком Якимовським. Напередодні вони повстали на турецькій галері біля острова Лесбос, звільнилися з неволі та визволили близько 220 християнських бранців, більшість із яких були українцями. 7 грудня козаки відвідали святилище Святої Розалії на Монте-Пеллегріно. На знак вдячності за визволення з багаторічної неволі вони пожертвували частину здобутих трофеїв на будівництво храму, яке тоді лише розпочиналося. Сьогодні про цю історію нагадують меморіальні таблиці у Санктуарії латинською та італійською мовами. Нова меморіальна дошка українською мовою відтворює зміст історичних написів, а також уточнює дату події та ім’я козацького ватажка відповідно до сучасних історичних досліджень. Ця історія нагадує про багатовікові зв’язки України із Сицилією та ширший європейський вимір української історії. А історія козаків, які майже 400 років тому боролися за звільнення з неволі, сьогодні набуває особливого символічного значення для України, яка продовжує боротьбу за свободу. 📅 7 грудня 2027 року, у 400-ту річницю прибуття українських козаків до Палермо, планують провести особливе українське паломництво до Санктуарію Святої Розалії.
Фестиваль української культури UKRO запрошує артистів до участі
У жовтні 2026 року в італійському місті Тревільйо (провінція Бергамо) відбудеться UKRO – Festival della Cultura Ucraina — одна з найвідоміших культурних подій української діаспори в Італії. Фестиваль UKRO був заснований у 2015 році та вже понад десять років популяризує українську культуру в різних містах Італії. За цей час він об’єднав сотні артистів, десятки громадських організацій та тисячі глядачів, ставши важливою платформою культурного діалогу між Україною та Італією. Організатори запрошують до участі: 🎤 вокалістів і музичні гурти; 💃 танцювальні колективи; 🎭 театральні студії; 🎨 художників, майстрів народних ремесел; 👗 дизайнерів українського одягу; 🍯 виробників традиційної української продукції та гастрономічних брендів. За даними UA Service HUB, участь у фестивалі можуть взяти як професійні, так і аматорські творчі колективи, окремі виконавці, майстри декоративно-ужиткового мистецтва, громадські організації та підприємці, які представляють українську культуру. Для участі необхідно подати заявку організаторам та погодити формат виступу або презентації своєї продукції. Кількість місць для учасників обмежена, тому рекомендується реєструватися завчасно. На гостей фестивалю чекатимуть два дні, наповнені українською музикою, фольклором, мистецтвом, гастрономією, творчими майстер-класами та дружньою атмосферою. Зазначимо, що для учасників із півдня Італії буде організовано автобусний трансфер: 🚌 виїзд із Неаполя — 3 жовтня 2026 року; 🚌 повернення з Тревільйо — 4 жовтня після завершення фестивалю; 📍 прибуття до Неаполя — вранці 5 жовтня. Якщо ви хочете представити свою творчість, знайти нову аудиторію, познайомитися з колегами та долучитися до найбільшого українського культурного руху в Італії — UKRO чекає саме на вас! За детальною інформацією щодо участі та реєстрації звертайтеся до організаторів через офіційні сторінки фестивалю у Facebook: https://www.facebook.com/share/p/18sv2NuejD/?mibextid=wwXIfr
NAU представила українську громаду Італії на Ukraine Recovery Conference 2026
З 24 по 26 червня в Данцигу (Польща) відбулася Ukraine Recovery Conference 2026 (URC2026) — одна з головних міжнародних конференцій, присвячених відновленню України. Участь у форумі взяла NAU – італійська мережа українських асоціацій, підтвердивши активну роль української діаспори в міжнародному діалозі щодо післявоєнної відбудови країни. Конференція об’єднала глав держав і урядів, представників міжнародних фінансових інституцій, дипломатичного корпусу, місцевої влади, бізнесу та громадянського суспільства. Однією з важливих складових заходу стала участь українських організацій за кордоном, які дедалі активніше долучаються до формування міжнародних партнерств і підтримки України. За даними UA Service HUB, під час конференції були започатковані перші контакти з Міністерством розвитку громад та територій України, що відкривають можливості для подальшої співпраці. Також відбулися переговори з представниками Міністерства економіки України, дипломатами, керівниками українських регіонів, міжнародними партнерами та представниками італійського бізнесу, зокрема Confindustria. У центрі обговорень були питання залучення інвестицій, післявоєнної реконструкції, розвитку міжнародного партнерства та ролі громадянського суспільства у відбудові України. NAU представляв президент організації Дмитро Щукін, який провів серію робочих зустрічей із представниками українських міністерств, міжнародних організацій, органів місцевого самоврядування та бізнес-спільноти. «Відбудова — це не лише про відновлення будівель та інфраструктури. Це насамперед про довіру, партнерство та міцні зв’язки між людьми, громадами, державами й бізнесом. Саме громадські організації можуть стати ефективним мостом між Україною, Італією та всією Європою», — зазначають у NAU. У мережі наголошують, що домовленості, досягнуті під час URC2026, стануть основою для подальших робочих зустрічей і спільних проєктів уже найближчими місяцями. Зазначимо, що NAU продовжує працювати над зміцненням співпраці між українською громадою в Італії, українськими державними інституціями, міжнародними партнерами та бізнесом, сприяючи відновленню України та розвитку нових можливостей для українців у Європі.
Фестиваль української книги в Мілані обʼєднав письменників, видавців та культурних діячів
30–31 травня у Мілані успішно відбувся Другий фестиваль української книги — масштабна міжнародна культурна подія, яка об’єднала українську та італійську аудиторії навколо літератури, мистецтва, фотографії, моди та важливого міжкультурного діалогу. Протягом двох днів історична Villa Scheibler стала простором українського слова, культури, творчості та міжнародної співпраці. Цьогоріч фестиваль зібрав близько тридцяти українських авторів з України, Італії, Німеччини, Португалії, Угорщини, Словенії, Польщі та інших країн Європи, а також майже два десятки українських та італійських видавництв. У програмі заходу відбулися презентації книг, творчі зустрічі, дискусії, виставки та культурні ініціативи, спрямовані на популяризацію української культури за кордоном. Інформаційним партнером фестивалю виступив журнал Business Woman, який був широко представлений у програмі події. Особливу роль в організації фестивалю відіграла директорка представництва журналу Business Woman в Італії Надія Березюк. Саме завдяки її активній діяльності, багаторічній роботі з українською громадою та розвитку культурних ініціатив українське слово продовжує звучати далеко за межами Батьківщини. Надія була модераторкою важливих дискусій, присвячених культурній дипломатії, жіночому лідерству та міжнародній комунікації. Так, важливою стала панельна дискусія «Глобальний голос українок: лідерство, медіа та жіноча дипломатія у часи змін», у якій взяли участь директорки міжнародних представництв журналу: Надія Березюк (Італія), Оксана Шоорлеммер (Німеччина), Анна Воронова (Португалія), Крістіна Гіреш (Угорщина), Галина Маловшек (Словенія) та Жанна Жукова (Італія, Неаполь). Учасниці обговорили роль жіночого лідерства в умовах глобальних викликів, розвиток українських міжнародних спільнот, культурну дипломатію та значення медіа як інструменту підтримки України у світі. У рамках цієї дискусії президентка асоціації CRASA APS Жанна Жукова також розповіла про благодійний проєкт «Календар Українки в Італії», який є можливістю для успішних та активних українських жінок заявити про себе. Крім того обговорювали платформу UA SERVICE HUB, як перспективний та потужний інструмент для пошуку українських спеціалістів за кордоном. Організаторами фестивалю виступили Biblioteca Ukraina Più – Milano та «Ucraina Più – Milano». Такі події вкотре доводять, наскільки важливими є живий діалог, співпраця та взаємна підтримка українців у світі. Другий фестиваль української книги вкотре підтвердив, що українська книга залишається не лише культурним надбанням, а й потужним інструментом збереження національної ідентичності, міжнародного діалогу та об’єднання українців у різних куточках світу.
Українські команди Італії змагатимуться за Суперкубок Єдності
🇮🇹 У неділю, 17 травня, українські футбольні команди з усієї Італії змагатимуться за Суперкубок Єдності українців в Італії 🏆 На полі зійдуться чемпіони та срібні призери трьох регіонів країни: 🔹 Північна Італія • «Trident» (Венеція) — чемпіон • «Bukovina» (Монца) — срібний призер 🔹 Центральна Італія • «Legion» (Рим) — чемпіон • «Goodfellows» (Рим) — срібний призер 🔹 Південна Італія • «Trident» (Казерта) — чемпіон • «Storm» (Салерно) — срібний призер За даними UA Service HUB, переможці турніру отримають медалі та призи. Серед спонсорів Суперкубка — власник мережі ресторанів «Анастасія» Микола Олексів. «Для мене велика честь підтримати цей турнір і нагородити переможців призовим фондом», — заявив Микола Олексів. Призовий фонд розподіляється наступним чином: 🥇 500 € — 1-е місце 🥈 300 € — 2-ге місце 🥉 200 € — 3-тє місце
Дві українські асоціації обʼєдналися та провели благодійний захід у Неаполі
У Неаполі відбувся благодійний обід з нагоди Дня матері, який об’єднав українську громаду та друзів України в атмосфері тепла, єдності та солідарності. Захід організували асоціації CRASA та Dateci le Ali у ресторані «Анастасія». За даними UA Service HUB, головною метою події було представити та популяризувати українську культуру в Неаполі, показати її красу, глибину та традиції через мистецтво, поезію та національний одяг. Почесною гостею вечора стала дизайнерка та волонтерка з Німеччини Оксана Шоорлеммер, яка презентувала свою книгу «Мамина сорочка» та унікальну колекцію вишитих сорочок. Колекція Оксани Шоорлеммер стала прекрасною можливістю для гостей ближче познайомитися з українською культурою, символікою вишивки та поєднанням традицій із сучасним мистецтвом. Особливістю робіт стало поєднання традиційної української вишивки з поезією, що надало кожному виробу особливого змісту та емоційності. Під час заходу для гостей організували розіграш призів та благодійну лотерею. Учасники мали можливість не лише підтримати добру справу, а й провести вечір у затишній та дружній атмосфері. Інформаційна підтримка події - італійське представництво журналу BusinessWomen. До речі , на заході були присутні дві представниці журналу - Оксана Шоорлеммер та Жанна Жукова, яка також є президенткою асоціації CRASA APS. Вечір пройшов у теплій атмосфері єдності, підтримки та солідарності, ще раз довівши, що українська культура здатна об’єднувати людей у різних куточках світу.