Наш Блог
Корисні статті та новини
UA Пікнік: українське караоке, психологічні ігри та смачний шашлик
В Марчанізе (провінція Казерта) відбувся теплий і надихаючий UA Пікнік, який поєднав відпочинок, спілкування та турботу про ментальне здоров’я. Захід, організований жіночим клубом Lalla Club, пройшов весело й водночас з користю: на гостей чекали презентація, інтерактивні ігри, караоке просто неба і, звісно, смачний шашлик, що створив по-справжньому домашню атмосферу. Важливою подією стала презентація першого в Італії клубу ментального фітнесу Mindspace — простору підтримки та відновлення для українців, які перебувають далеко від дому. У непростий час це місце покликане стати точкою опори, де можна зупинитися, видихнути та відновити внутрішній баланс. Засновник клубу — учасник асоціації CRASA APS, КПТ-консультант і коуч Олександр Месечко. За даними UA Service HUB, Mindspace об’єднує фахівців різних напрямів: дорослих і дитячих психологів, сімейних консультантів, коучів, експертів у сфері тілесних і духовних практик, а також ігропрактиків. Унікальність простору — в поєднанні доказової психології, практичних інструментів і м’яких підходів до розвитку без тиску та виснаження. Гості пікніка змогли не лише познайомитися з проєктом, а й відчути атмосферу спільноти, де важливі турбота про себе, відкритість і взаємна підтримка. Інформаційним партнером події виступила асоціація CRASA APS та UA Service HUB.
Платформу UA Service HUB представили Послу України в Італії під час зустрічі з громадою
Під час зустрічі новопризначеного Посла України в Італії Ігор Брусило з українською громадою в Рим представниця асоціації CRASA APS Альона Сіверська презентувала платформу UA Service HUB — сучасний онлайн-сервіс для українців в Італії, спрямований на обʼєднання спільноти, доступ до послуг і розвиток комунікації. UA Service HUB - це цифрова платформа на базі сайту work.crasa.team, яка обʼєднує спеціалістів, волонтерські ініціативи, можливості працевлаштування та корисну інформацію для українців в Італії. Проєкт покликаний підтримувати громаду, спрощувати інтеграцію та розвивати співпрацю між організаціями, активістами й користувачами У контексті розвитку української діаспори та зміцнення громадянського суспільства такий ресурс має особливе значення, адже формує зручну екосистему взаємодії між громадськими організаціями, спеціалістами, волонтерами та людьми, які шукають допомогу або нові можливості в італійському середовищі. Саме тому UA Service HUB можна розглядати як перспективну платформу для української діаспори в Італії, що поєднує інформаційну користь, соціальну взаємодію та цифрову зручність. Окрім презентації платформи, Альона Сіверська розповіла про діяльність CRASA APS та реалізовані проєкти. Як символічний жест вона подарувала Послу календар «Українки в Італії» — благодійну ініціативу, спрямовану на популяризацію української культури в Італії. Під час зустрічі також обговорили питання консолідації української громади, посилення взаємодії з дипломатичними структурами та підтримки українців за кордоном. Нагадаємо, що зустріч відбулася 18 квітня у Римі. Її основною метою став відкритий діалог між Послом і українською громадою, а також обговорення актуальних напрямів співпраці та розвитку ініціатив в Італії. Учасники приділили увагу координації спільних проєктів і зміцненню комунікації між дипломатичними установами та громадянським суспільством.
Благодійний Календар «Українки в Італії» приносить результати
Українсько-італійський благодійний проєкт Il Calendario Solidale "Українки в Італії" продовжує приносити реальні результати. Кошти, зібрані в межах ініціативи, були передані харківському фонду «Талан.ЮА» та спрямовані на облаштування спортивної «підземної» зали для дітей. За даними UA Service HUB, йдеться про безпечний простір, створений в умовах війни, де діти можуть займатися фізичною активністю, гратися та відновлювати відчуття нормального дитинства. Нещодавно організатори отримали відео від партнерів з України, яке демонструє результати реалізованої допомоги. Проєкт Il Calendario Solidale “Українки в Італії” був створений асоціацією C.R.A.S.A. APS, заснованої українськими жінками, які нині проживають в Італії. Ініціатива має на меті не лише збір коштів, але й підтримку жіночої солідарності, творчої реалізації та особистісного розвитку. Команда проєкту: • Продюсерка та авторка: Zhanna Zhukova • Генеральна директорка: Liliia Glinka • Артдиректорка: Anastasiia Alikas • Кастинг-менеджерка: Alona Siverska • PR-менеджерка: Nadezhda Bereziuk • Графічна дизайнерка: Katerina Kiro Героїнями календаря стали українки, які живуть і працюють в Італії: підприємниці, мисткині, волонтерки, перекладачки, менеджерки та професійні моделі. Кожна з них представляє окремий місяць і власну історію сили, адаптації та розвитку. Зйомки були реалізовані на волонтерських засадах українськими фотографами, які нині працюють в Італії, а також командою візажистів і стилістів, що долучилися до проєкту. Візаж та зачіски: Olha Martyniuk, Iryna Tkachova, Katerina Klimenko, Lino De Matteo Фотографи: Ірина Левицька, Ілля Димітро, Anastasiia Alikas, Yurii Chartorynskyi, Zhanna Zhukova. Організатори підкреслюють: цей календар став не лише символічним жестом підтримки, а й реальним інструментом допомоги — прикладом того, як культурні ініціативи можуть трансформуватися у конкретні дії. Зазначимо, що українські сукні для календря були надані київським брендом Anna Marchuk.Медіапідтримка - журнал BusinessWoman.
Корисна інформація для тих, хто працює доглядальницями в Італії
Робота в домашньому секторі регулюється правилами INPS та національним колективним договором. 🧾 Що входить у роботу. Догляд за: • людьми похилого віку, • людьми з інвалідністю, • дітьми 📄 Контракт: що важливо знати Рекомендується обов’язково укладати письмовий договір, навіть якщо це не є строгою вимогою закону. У ньому мають бути: • дані роботодавця і працівника • дата початку роботи • місце роботи • графік • зарплата • умова спільного проживання (якщо є) 👉 Також передбачений випробувальний термін ⏰ Робочі умови • Максимум: 54 години на тиждень (для тих, хто проживає в сім’ї) • Обов’язкові: • щоденний відпочинок • 1 вихідний на тиждень (зазвичай неділя) 💶 Зарплата і виплати • Мінімальна зарплата встановлюється колективним договором • Для співмешканців включає: • житло • харчування 💡 Додатково оплачуються: • нічні зміни • додаткові обов’язки 📆 Відпустка • 26 робочих днів на рік • Накопичення: ≈ 2,17 днів на місяць 🎁 Додаткові виплати Ви маєте право на: • 13-ту зарплату • TFR (виплата при звільненні) • фінальний розрахунок при завершенні роботи 🧾 Внески та реєстрація Роботодавець зобов’язаний: • повідомити INPS за 24 години до початку роботи • сплачувати внески щоквартально 📊 Розподіл внесків: • ~75–80% — роботодавець • ~20–25% — працівник (утримується із зарплати) 🏠 ПРОПИСКА (residenza) — дуже важливо Якщо ви проживаєте у роботодавця: ✔️ Ви маєте право зареєструвати residenza за цією адресою ✔️ Договір оренди НЕ потрібен ✔️ Це має бути зазначено у трудовому договорі ❗ Чому це важливо. Знання своїх прав: • захищає від зловживань • дає впевненість у роботі • допомагає відстояти свої інтереси 📌 Незнання правил часто працює проти працівника.
Італійські паперові посвідчення особи втрачають чинність
Італійські паперові посвідчення особи більше не будуть дійсними як документ для ідентифікації. За даними UA Service Hub, ця міра вводиться, починаючи з 3 серпня 2026 року, незалежно від зазначеної на них дати закінчення терміну дії. У зв’язку з цим муніципалітет Неаполя організував спеціальні додаткові години прийому для оформлення електронних посвідчень особи (CIE). Вони діятимуть у період з вівторка, 7 квітня, до суботи, 1 серпня 2026 року за таким графіком: • щовівторка з 15:00 до 18:00; • один «відкритий день» на місяць у суботу з 8:30 до 14:00. Скористатися цією ініціативою можуть виключно мешканці Неаполя, які мають паперове посвідчення особи. Водночас залишаються доступними стандартні способи запису: • через онлайн-платформу муніципалітету Неаполя; • за безкоштовним номером 800.776565 (з понеділка по п’ятницю, з 9:00 до 18:00). Мешканці з паперовими документами також можуть записатися на звичайний прийом, без необхідності відвідувати додаткові відкриті години. Очікується, що кожен офіс працюватиме з двома робочими місцями. З урахуванням середнього часу оформлення однієї CIE (близько 20 хвилин): • у вівторок можна буде видати до 18 документів на одну локацію; • у суботні «open day» — до 32 документів на одну локацію.
Курцям в Італії почали сплачувати ліки, щоб позбутися звички
Італія схвалила відшкодування через національну систему охорони здоров'я препарату на основі цитизину – це перший засіб для відмови від паління, який тепер офіційно оплачується державою. Препарат називається *Recigar*, курс триває 25 днів, і його завдання – знизити потяг до нікотину та полегшити симптоми відміни. В Італії його рекомендують у віці від 18 до 65 років. Зазначимо, що паління в Італії залишається проблемою: за оцінками, тютюн пов'язаний з більш ніж 90 тисячами смертей на рік, а прямі та непрямі втрати для системи охорони здоров'я та економіки перевищують 26 мільярдів євро на рік.