Наш Блог
Корисні статті та новини
Футбол об’єднує: в Італії відбудеться чемпіонат серед українських команд
26 квітня в Італії стартує футбольний чемпіонат, який уже багато років збирає українські команди з різних регіонів країни. Змагання триватимуть до 17 травня, а завершаться фінальним турніром — Суперкубком у Римі. Йдеться про єдиний в Італії український футбольний чемпіонат, у якому беруть участь команди з Півдня, Центру та Півночі країни. Зазначимо, що історія турніру бере початок у 2013 році, коли з ініціативи пароха української громади в Казерті о. Ігоря Данильчука та кількох ентузіастів було організовано перший чемпіонат між українськими командами. За даними UA Service HUB, у перших змаганнях брали участь шість команд із Південного регіону Італії. Згодом турнір почав розширюватися, долучалися нові міста та команди. З часом чемпіонат охопив практично всю країну. У 2021 році спортивна подія почала підтримуватися новоствореним Відділом душпастирства молоді Апостольського Екзархату під керівництвом о. Святослава Титуляка. Подія має як спортивний, так і духовний вимір: перед початком ігор учасники збираються на Божественну Літургію, а перед кожним матчем відбувається спільна молитва. Деталі цьогорічного чемпіонату Матчі команд Південного регіону відбудуться у Казерті. Команди-учасники: Шторм (Salerno) Воля (Nola) Тризуб (Caserta) Кавур (Napoli) Отамани (Santa Maria C. V.) Буковина (Mondragone) Везувій (Pompei) Програма 26 квітня: 11:30 — Свята Літургія. Адреса храму: via San Carlo, 112, Caserta. 13:30–20:00 — матчі чемпіонату. Адреса стадіону: via Pier Paolo Pasolini, 39, Caserta. Матчі команд центрального регіону пройдуть у Римі Команди: Незламні (Roma) Ґудфелас (Roma) Легіон (Roma) Спарта (Roma) Колегія Святого Йосафата (Roma) Програма 26 квітня: 10:00 — Свята Літургія у патріаршому прокатедральному Соборі Святої Софії. 12:00 — початок матчів. Адреса стадіону: Asd Atletico Grifone, via Mattia Battistini, 2
Безкоштовні курси італійської в Римі: куди звертатися
У Римі діє кілька програм, які дозволяють іноземцям безкоштовно вивчати італійську мову. За даними UA Service Hub, такі курси доступні як у державних установах, так і при благодійних організаціях. Головна можливість — навчання в центрах Centro Provinciale per l’Istruzione degli Adulti (CPIA). Це державні школи для дорослих, де можна пройти курси італійської мови з нуля до рівня A2 і вище. 👉 Один із центрів у Римі: • 📍 Via Palestro 38, Roma • ☎️ +39 06 4453994 Курси підходять для іноземців, включно з українцями з тимчасовим захистом. Після навчання можна отримати офіційний сертифікат. ⸻ Додатково безкоштовні курси часто організовують гуманітарні організації: ❤️ Caritas Caritas регулярно проводить курси італійської для іноземців (зазвичай базовий і середній рівень), а також допомагає з інтеграцією. 👉 Приклад контакту в Римі (один із центрів): • 📍 Lungomare Toscanelli 176, Ostia (Roma) • ☎️ +39 06 5690999 ⸻ 🚑 Croce Rossa Italiana (Рим) Італійський Червоний Хрест також періодично запускає безкоштовні мовні курси для іноземців, часто у невеликих групах із волонтерами. 👉 Контакти в Римі: https://cri.it/ • 📍 Via Bernardino Ramazzini 31, Roma • 📧 info@criroma.org 📝 Як записатися Експерти радять не чекати онлайн-реєстрації, а приходити особисто: • взяти документи (паспорт, permesso або тимчасовий захист) • запитати: corsi di italiano per stranieri • пройти короткий тест на рівень/ У Римі достатньо варіантів безкоштовного навчання — головне проявити ініціативу та звернутися безпосередньо до центру.
У Баньолі відкрилася українська греко-католицька церква
29 березня 2026 року в районі Баньолі (Неаполь) відбулася інавгурація української греко-католицької громади при церкві Chiesa “SS. Salvatore, Santi Angeli Custodi e San Gaetano Thiene”, що розташована за адресою: Parco San Laise (ex Base NATO), Viale della Liberazione, 1, 80125 – Bagnoli – Napoli. Це важлива подія для української спільноти регіону, яка відтепер має власне місце для молитви, духовного єднання та проведення богослужінь рідною мовою. Церква відкрита для всіх, хто прагне спільної молитви, підтримки та збереження українських духовних традицій за кордоном.
ЦВК закликає українців за кордоном оновити свою виборчу адресу
Центральна виборча комісія України закликає громадян, які перебувають за кордоном, заздалегідь актуалізувати свою виборчу адресу через Державний реєстр виборців. За словами членкині ЦВК, кількість виборчих дільниць за кордоном напряму залежить від того, скільки українців заздалегідь повідомлять про намір голосувати. Чим більше зареєстрованих виборців — тим більше шансів відкрити додаткові дільниці. Це дозволить краще організувати голосування та уникнути перевантаження. Оновити виборчу адресу можна онлайн через Державний реєстр виборців. Це проста процедура, яка допомагає сформувати точні списки виборців. Попри доступність онлайн-сервісів, активність громадян залишається низькою — кількість тих, хто вже змінив виборчу адресу, поки що незначна. У комісії наголошують: ➖ Важливо вже зараз оновити свої дані ➖ Це допоможе провести майбутні вибори відповідно до міжнародних стандартів ➖ Кожен виборець може вплинути на якість організації голосування за кордоном ➖ Активна реєстрація — ключ до реалізації виборчого права українців за межами країни
Тільки 15% біженців готові повертатися додому після війни
Лише 10–15% українських біженців можуть повернутися після війни — експерт Після завершення бойових дій більшість українців не поспішатимуть повертатися додому. Про це заявив голова Офісу міграційної політики Василь Воскобойник. 🔹 За його словами, одразу після завершення війни масового повернення не буде — процес може тривати кілька місяців, пів року або навіть рік. Люди зважуватимуть умови життя за кордоном і перспективи в Україні. 🔹 Експерт прогнозує, що в Україну повернуться лише 10–15% громадян, які нині перебувають за межами країни. Наразі статус тимчасового захисту за кордоном мають близько 4,2 млн українців, а загалом у Європі проживає приблизно 6,5 млн наших громадян. 🔹 За оцінками Воскобойника, протягом перших двох років після закінчення війни можна очікувати повернення від 200 тис до 1 млн
Рівень життя українських біженців покращується
Фінансове та соціальне становище українських біженців покращується Українці, які виїхали за кордон через війну, дедалі активніше інтегруються у ринки праці та поступово зміцнюють своє матеріальне становище. Про це свідчить дослідження Центр економічної стратегії. 🔹 Робота та доходи Близько 60% українських біженців уже мають роботу за кордоном. Водночас 54% із них працюють не за своєю спеціальністю. Фінансова ситуація помітно покращилася: ➖ Якщо у 2022 році лише 10% могли дозволити собі не тільки базові витрати, а й дорожчі покупки, то нині — вже 35% ➖ Основним джерелом доходу є зарплата або власний бізнес, які покривають 56% витрат ➖ Соціальна допомога від країн перебування покриває 17% 🔹 Рівень інтеграції Поступово зростає і соціальна інтеграція українців за кордоном: ➖ 39% володіють мовою країни перебування на рівні B1 і вище ➖ 83% мають друзів або сформовані соціальні зв’язки ➖ 75% позитивно оцінюють ставлення місцевих жителів
Найкримінальніші міста Італії
Рим і Мілан — серед світових “лідерів” за кількістю крадіжок у туристів Платформа Radical Storage проаналізувала понад 13 тисяч відгуків мандрівників і з’ясувала, що Рим та Мілан опинилися серед міст із найвищим рівнем крадіжок у туристів. Гірші показники зафіксували лише в Париж та знову ж таки в Римі. Великі скупчення людей на популярних площах, у транспортних хабах і біля відомих пам’яток створюють сприятливі умови для кишенькових злодіїв і шахраїв.
Українці зможуть отримати безоплатну правничу допомогу у 28 країнах
Верховна Рада підтримала приєднання України до Конвенції про міжнародний доступ до правосуддя. Це означає, що українці зможуть отримувати безоплатну правничу допомогу на території 28 держав-учасниць. Що це дає: • можливість звертатися до іноземних судів за спрощеною процедурою • звільнення від легалізації документів • можливість отримати безкоштовну юридичну допомогу за кордоном До переліку країн входять, зокрема: Франція, Нідерланди, Польща, Швеція, Фінляндія, Іспанія, Чехія, Словаччина, Хорватія, Швейцарія та інші. У Міністерстві юстиції зазначають, що приєднання до конвенції розширить доступ громадян України до системи безоплатної правничої допомоги та спростить захист їхніх прав за кордоном.