Наш Блог
Корисні статті та новини
«Open for Action»: українцям в Італії розкажуть, як отримувати гранти ЄС
27 листопада відбудеться освітній онлайн-захід «Open for Action: Академія європейських можливостей в Італії», присвячений грантовим програмам Європейського Союзу, міжнародному партнерству та адвокації інтересів України за кордоном. Участь безкоштовна за попередньою реєстрацією. Захід організовано в межах міжнародного волонтерського проєкту «Open for Action». До участі запрошуються українці, які проживають в Італії та представляють неприбуткові організації, громадські об’єднання або бізнес-компанії. Це можливість для активістів, волонтерів, працівників і засновників організацій дізнатися, як залучати європейське фінансування та реалізовувати міжнародні проєкти на підтримку України й українців. Про що говоритимуть під час Академії? Учасники дізнаються: • Які грантові програми ЄС доступні для організацій та де шукати актуальні конкурси фінансування. • Як підготувати організацію до участі в європейських програмах. • Як правильно оформити грантову заявку та уникнути типових помилок. • Де знаходити міжнародних партнерів і як долучатися до спільних європейських проєктів. • Як використовувати грантові ініціативи та міжнародне партнерство для адвокації інтересів України в Італії та світі. Спікерка заходу — Людмила Гуляєва — кандидатка економічних наук, доцентка Академії праці, соціальних відносин і туризму, стипендіатка Массачусетського технологічного інституту (MIT), експертка з грантів і фандрейзингу, менеджерка міжнародних проєктів. У її професійному портфоліо — понад 100 розроблених проєктів для участі в програмах ЄС. Деталі заходу: • Дата: 27 листопада 2026 року • Час: 12:00–14:00 (за центральноєвропейським часом) • Формат: онлайн, платформа Zoom • Мова: українська • Участь: безкоштовна Організатори: Всеукраїнська громадська організація «Сила країни», Академія праці, соціальних відносин і туризму та партнерська організація La Rondine APS (Венето). Реєстрація обов’язкова: https://forms.gle/NxkjJhvD7cPwM6ha7 Кінцевий термін реєстрації — 26 листопада 2026 року. Це гарна можливість для українських громадських організацій та підприємців в Італії розширити свої знання, знайти нових міжнародних партнерів і відкрити додаткові можливості для розвитку проєктів, спрямованих на підтримку України.
Нові можливості та психологічна підтримка: у Римі відбувся Mindspace Forum для українців
1 листопада у Римі з успіхом відбувся Mindspace Forum Roma — конференція, присвячена психологічному благополуччю, здоров’ю, самореалізації та внутрішньому ресурсу. Захід пройшов у Casa Internazionale delle Donne — символічному просторі, пов’язаному з жіночою солідарністю, підтримкою та розвитком. На форум зібралися учасники з різних міст Італії — Рима, Неаполя та Барі. Їх об’єднало спільне бажання отримати нові знання, знайти натхнення і відкрити для себе нові можливості для особистісного та професійного розвитку. Організатором римського форуму виступила асоціація CRASA APS — громадська організація, створена українськими жінками в Італії для реалізації соціальних, культурних та освітніх ініціатив, підтримки української громади й розвитку можливостей для українців за кордоном. Насичена програма форуму включала виступи шести спікерів — експертів у сферах психології, здоров’я, самореалізації, медіа та духовного розвитку. Учасники мали можливість почути не лише професійні рекомендації, а й реальні історії, ознайомитися з практичними методиками та інструментами, які можна застосовувати у повсякденному житті. Головна спікерка форуму - Тетяна Тищенко — професійна психологиня, коуч, авторка методу «ДНК автентичності». Вона працювала із залом цілий день із перервами на каву та на виступи інших експертів. Надзвичайно цікавими та корисними були поради Анастасія Козирь — біохімік, нутриціолог, коуч із модифікації способу життя. Її виступ був присвячений щоденним звичкам, які допомагають підтримувати здоров’я, енергію та життєвий ресурс. Міла Бхарат — духовна наставниця, звукова терапевтка з медичною освітою ппровела сеанс саундхілінгу, продемонструвавши вплив звуку та вібрацій на тіло, емоції й внутрішній стан людини. Ксенія Борчук — маркетолог, програмістка, експертка з розвитку блогів, засновниця агенції запусків розподала про подолання страху публічності та можливості особистого блогу. Серед спікерів був відомий українцям в Італії громадський діяч Михайло Вовчик — журналіст, медіаменеджер, волонтер, засновник ресурсів AFISHA.IT та UKRAINIANS.IT. Він говорив про те, як перетворити вимушений переїзд на нові можливості для розвитку та реалізації. Долучився до команди спікерів також Олег Делімарський - коуч, представник компанії Coral Club. У своїй промові він зробив акцент на тому, що при переїзді у чужу країну необовʼязково починати все з нуля - треба використовувати свій попередній досвід, освіту. За словами ініціатора Mindspace Forum Олександра Месечка, цей проєкт значно ширший за формат психологічного тренінгу чи одноденної конференції.«У часи невизначеності особливо важливо мати середовище, яке надихає, допомагає знаходити внутрішні опори та не втрачати віру у власні сили. Саме таким ми хотіли бачити Mindspace Forum. І щирі відгуки учасників переконують нас, що цей задум вдалося втілити»,- зазначає він. Головна ідея форуму — не просто дати учасникам нову інформацію, а допомогти кожному побачити власні ресурси, повірити у свої сили та зробити наступний крок до бажаних змін. Адже сильна, свідома та згуртована громада — це основа здорового суспільства. Окремою приємною подією став візит на форум родини Надзвичайного і Повноважного Посла України в Італії Ігоря Брусила. Захід відвідала його дружина Ірина Брусило, діяльність якої також пов’язана з психологією. «Ми особисто запросили пані Ірину, адже знали про її професійні інтереси та були впевнені, що тематика форуму буде їй близькою. Надзвичайно приємно, що вона знайшла час завітати до нас разом із родиною, розділити атмосферу заходу та підтримати нашу ініціативу», — зазначила Жанна Жукова, президентка асоціації CRASA APS. Партнери форуму: подарунки, враження та приємні сюрпризиОсобливою частиною Mindspace Forum Roma стали подарунки та приємні сюрпризи для учасників. Організатори разом із партнерами підготували розіграш подарунків, сертифікатів і вражень, які зробили атмосферу форуму ще більш теплою та святковою.До підтримки заходу долучилися компанії Chogan, Coral Club та MixMarkt, а також ресторан «Анастасія», туристична компанія Mykhailo Tour та компанія перевізник KLR. Завдяки партнерам учасники форуму отримали не лише нові знання та натхнення, а й приємні подарунки, можливість відпочити, відкрити для себе нові смаки та навіть спланувати майбутні подорожі."Щиро дякуємо кожному партнеру за довіру, щедрість і підтримку. Саме завдяки таким об’єднанням зусиль створюються події, які дарують людям не лише корисний досвід, а й позитивні емоції, нові знайомства та відчуття спільноти", - зазнаачили організатори. Під час заходу учасники також мали можливість ознайомитися з журналом BusinessWoman та Книгою рекордів України — виданнями, які популяризують досягнення, успішні історії та внесок українців у різних сферах діяльності Отже Mindspace Forum — простір, де народжуються нові ідеї, з’являються точки опори та формується енергія для змін. За даними UA Service HUB, організатори планують наступний івент в Мілані на початку лютого.
Вечеря в ресторані, подорожі та косметика: партнери підготували призи для учасників MindSpace Forum Roma
1 листопада 2026 року в Римі відбудеться MIND SPACE FORUM — зустріч, присвячена психологічному благополуччю, здоров’ю, самореалізації та пошуку внутрішнього ресурсу. Організатори підготували програму за участю шести спікерів, практичні активності та розіграш подарунків від партнерів заходу. Форум покликаний стати простором підтримки для українців, які через війну та вимушений переїзд стикаються з новими викликами, адаптацією до життя в іншій країні та необхідністю будувати своє майбутнє заново. Організатором заходу виступає асоціація CRASA APS, яка реалізує соціальні та культурні ініціативи, спрямовані на підтримку української громади в Італії. Програма форуму об’єднає експертів із психології, здоров’я, маркетингу, медіа та духовного розвитку. Учасники зможуть почути особисті історії, ознайомитися з практичними методами відновлення внутрішнього балансу та отримати інструменти, які допоможуть краще зрозуміти себе й визначити подальші кроки для особистого розвитку. Шість спікерів — шість напрямів розвитку Серед заявлених учасників форуму: • Тетяна Тищенко — професійна психологиня, коуч, авторка методу «ДНК автентичності». • Анастасія Козирь — біохімік, нутриціолог, коуч із модифікації способу життя. Тема виступу: «Моє тіло — храм. Прості щоденні дії, які дають енергію та ресурс». • Міла Бхарат — духовна наставниця, звукова терапевтка з медичною освітою. Тема виступу: «Налаштувати себе на зміни: як звук і вібрації впливають на тіло, емоції та внутрішній стан». • Ксенія Борчук — маркетологиня, програмістка, експертка з розвитку блогів, засновниця агенції запусків. Тема виступу: «Проявлятися чи ні? Як подолати страх соцмереж і зрозуміти, чи потрібен вам особистий блог». • Михайло Вовчик — громадський діяч, журналіст, медіаменеджер, засновник AFISHA.IT та UKRAINIANS.IT. Тема виступу: «Як перетворити вимушений переїзд на нові можливості?». Організатори наголошують, що мета заходу — не лише обмін знаннями, а й створення середовища, у якому українці зможуть відчути підтримку, знайти однодумців та отримати натхнення для подальших змін. Подарунки та розіграш від партнерів Особливим доповненням програми стане розіграш подарунків і сертифікатів для учасників форуму. Організатори разом із партнерами підготували приємні сюрпризи, щоб зробити зустріч ще яскравішою. Серед призів — подарунки від косметичних брендів, сертифікати, подорожі та можливість провести вечір у ресторані. • 🎁 Подарунки від компанії Chogan. • ✈️ Сертифікат на 60 євро від «Михайло Тур» для подорожі. • 🏡 Сертифікат на консультацію з питань придбання нерухомості в Італії або за кордоном від Алони Сіверської. • 🛍️ Сертифікат на 50 євро для покупок у магазині MixMarket. • 🎁 Подарунки від Coral Club. • 🍽️ Вечеря на двох у ресторані Anastasia за фіксованим меню. • 🚌 Квиток на автобус від компанії KLR за маршрутом Україна — Італія. Організатори щиро дякують усім партнерам за підтримку та внесок у проведення форуму. MindSpace Forum Roma — це не лише можливість отримати нові знання, знайти натхнення та познайомитися з цікавими людьми, а й нагода стати учасником розіграшу подарунків, підготовлених спеціально для гостей заходу. MindSpace Forum Roma — це можливість приділити увагу собі, знайти нові орієнтири, познайомитися з людьми зі схожими цінностями та зробити крок до особистих змін. Захід відбудеться 1 листопада 2026 року в Римі, у Casa Internazionale delle Donne. Організатори запрошують українців долучитися до форуму, присвяченого психологічній підтримці, здоров’ю, самореалізації та розвитку української спільноти в Італії.
Російський пропагандист назвав Італію та Ізраїль «законними цілями» для Росії
Засновник російського пропагандистського медіаресурсу «Царьград» Константин Малофєєв опублікував 30 жовтня заяву, у якій фактично пригрозив Італії та Ізраїлю російським військовим ударом. Приводом для погроз стали термінали супутникового зв’язку HiSKY SmartLight Sirius, які, за твердженням Малофєєва, використовують українські безпілотники для ударів углиб території Росії. У своєму дописі він стверджує, що: • технологію розробили в Ізраїлі; • виробництво нібито налагоджене в Марчанізе (Marcianise), поблизу Неаполя; • обладнання виготовляється за участі компаній hiSky Ltd. та Jabil Italy; • термінали дозволяють підтримувати супутниковий зв’язок під час польоту безпілотників. На цій підставі Малофєєв заявив: «Таким чином, замість Маска тепер нашими законними цілями стають Ізраїль та Італія». Він також поставив під сумнів, чи усвідомлюють ці країни наслідки своєї діяльності, та закликав їх розібратися з компаніями, які нібито «підставляють свої країни під російський удар відплати». У заяві прямо згадується Марчанізе — місто в провінції Казерта, регіон Кампанія, неподалік Неаполя. Саме там компанія Jabil має виробничий майданчик. Отже, російський пропагандист не просто критикує технологічну співпрацю, а публічно включає Італію до переліку потенційних цілей російської агресії. Важливо: твердження Малофєєва про застосування саме цих терміналів українськими БПЛА та їхнє виробництво в Італії потребують незалежного підтвердження. Наявність підприємства Jabil у Марчанізе сама по собі не доводить, що саме там виготовляють ці пристрої. Але, як зазначають експерти, коли російська пропаганда починає називати європейські країни «законними цілями», це вже не просто інформаційна риторика. Це публічна погроза, яку не варто залишати без уваги.
Українців запрошують на безкоштовний онлайн-курс культурного медіатора
Розпочинається набір на безкоштовний онлайн-курс «Культурний медіатор», який допоможе охочим отримати знання та навички для роботи у сфері міжкультурної комунікації. 📚 Формат навчання: онлайн 💻 Тривалість: 160 годин 💶 Вартість: безкоштовно ⚠️ Кількість місць обмежена! Курс призначений для безробітних, осіб, які шукають роботу, а також працівників, зайнятих неповний робочий день. Для участі в навчанні необхідні комп’ютер або планшет. Проходити курс зі смартфона не можна. Заняття будуть проходити по 4 часа у робочі дні. Старт - з 30 жовтня. 📲 Додаткова інформація та запис на курс — через WhatsApp: 349 767 6128. Не пропустіть можливість здобути нові знання та розширити професійні перспективи в Італії!
У Римі проведуть фестиваль «Дні українського та польського кіно»
З 27 до 29 жовтня в Римі проходитиме фестиваль «Дні українського та польського кіно» (Giornate del Cinema Ucraino e Polacco a Roma). У програмі — українські та польські повнометражні фільми, документальне кіно та студентські короткометражки. Покази відбудуться в кінотеатрі Casa del Cinema у залах Cinecittà та Fellini. 📅 Програма фестивалю 27 жовтня, вівторок Casa del Cinema — зал Cinecittà • 16:30 — офіційні вітання. • 17:00 — «Ти — космос» (U Are the Universe), режисер Павло Остріков, 2024 рік, 90 хвилин. • 19:00 — «Людина з мармуру» (L’uomo di marmo), режисер Анджей Вайда, 1977 рік, 165 хвилин. 28 жовтня, середа Casa del Cinema — зал Cinecittà • 16:00 — офіційна церемонія відкриття фестивалю. • 17:00 — «2000 метрів до Андріївки» (2000 metri da Andriivka), режисер Мстислав Чернов, 2025 рік, 107 хвилин. • 19:00 — «Катинь» (Katyn), режисер Анджей Вайда, 2007 рік, 115 хвилин. 29 жовтня, четвер Casa del Cinema — зал Fellini • 15:00–17:30 — показ студентських короткометражних фільмів. • 18:00 — «Тіні забутих предків» (Le ombre degli avi dimenticati), режисер Сергій Параджанов, 1964 рік, 98 хвилин. • 20:00 — «Людина із заліза» (L’uomo di ferro), режисер Анджей Вайда, 1981 рік, 147 хвилин. 🎟 Вхід вільний за попередньою реєстрацією. Для реєстрації необхідно звернутися за одним із контактів: 📧 Email: emb_va@mfa.gov.ua 📱 WhatsApp: +380 63 627 1715 Фестиваль стане нагодою познайомитися з українським кінематографом, побачити роботи сучасних українських режисерів і відкрити для себе знакові стрічки українського та польського кіно.
Через дефіцит дизпального в Кампанії скорочують автобусні рейси
Італійська транспортна компанія EAV повідомила про можливі масштабні зміни в роботі громадського транспорту через нестачу дизельного пального та перебої з його постачанням. Так, з 21 жовтня компанія скоротила кількість рейсів на маршрутах 102, 106, 922 і 924. Водночас рух можуть призупинити на маршрутах 009 Vico Spiaggia–Patierno–San Salvatore–Vico Equense, 310, 315, 704, 813, 816, 850, 906, 908, 909, 915, 919, 931, 949, 951, 954, 955 і 971. Із 22 жовтня обмеження поширюються на маршрути 007 Piano di Sorrento–Sant’Agata, 008 Meta–Alberi, 008 Meta–Massa Lubrense, 009 Circolare Vico, 009 Vico–Montechiaro Le Pietre та 920. Також можуть припинити роботу автобусні маршрути, що обслуговують залізничні лінії Licola–Torregaveta, Napoli–Poggiomarino, Napoli–Sarno та Napoli–Sorrento, а також автобуси компанії D’Agostino Tour S.r.l., які замінюють залізничне сполучення. Із 23 жовтня припиняють рух на маршрутах 101, 135, 144, 145, 910, 911, 918 і 982. Із 24 жовтня можуть зупинити автобусне сполучення на острові Прочида та залізничний рух на лінії Napoli–Piedimonte. Із 25 жовтня обмеження можуть торкнутися маршрутів 10, 11, 12, 13, 21, 256, 860, 903, 927, 932, 935, 937 і 941, а також автобусних маршрутів, що сполучаються із залізничною мережею в районі Нолани. Із 26 жовтня планується припинити обслуговування маршрутів 1, 5, 302, 304, 306, 751, 803 і 808. Із 27 жовтня можуть призупинити автобусне сполучення на острові Іскія. У EAV зазначили, що стежать за ситуацією та намагаються мінімізувати незручності для пасажирів. Інформацію про зміни в розкладі та відновлення руху публікуватимуть на офіційному сайті компанії: www.eavsrl.it. Зазначимо, що наступного тижня заплановано загальнонаціональний страйк залізничного транспорту - з 21:00 29 жовтня до 20:59 30 жовтня.Заявлено акцію профспілки USB. Можливі скасування та зміни розкладу поїздів. 30 ЖОВТНЯ Загальнонаціональний страйк працівників державного та приватного секторівВ акції беруть участь профспілки USB та USI-CIT. Можливі порушення роботи шкіл, державних установ та окремих служб. Умови участі різняться за галузями; це не означає автоматичного закриття всіх установ.
Протести в Італії йдуть на спад: перевізники поступово припиняють блокування вантажівок
В Італії тривають протести перевізників: блокування вантажівок впливає на постачання товарів Станом на 22 жовтня 2026 року В Італії триває протест незалежних об’єднань вантажних перевізників, які вимагають допомоги через зростання цін на пальне та збільшення витрат на перевезення. Акції вже спричинили перебої в постачанні продуктів харчування, пального та інших товарів, особливо на півдні країни. За даними італійських ЗМІ, після переговорів з урядом частина перевізників почала згортати протести, однак у Кампанії та деяких інших південних регіонах ситуація залишається напруженою. Що відбувається на півдні Італії? У Кампанії, зокрема в районі Неаполя, зберігаються протестні пункти біля важливих транспортних вузлів. Серед згаданих місць — автомагістраль A30 поблизу Ноли та логістичні центри в районах Ноли й Маддалоні-Марк’янізе. Перебої в роботі вантажного транспорту вплинули на постачання продуктів до супермаркетів. Найбільше повідомлень про нестачу окремих категорій товарів надходило з провінцій Неаполь і Казерта. Яка реакція уряду? Уряд Джорджі Мелоні розпочав переговори з представниками транспортної галузі та оголосив про підготовку фінансової підтримки. За повідомленнями ANSA, йдеться про розблокування 480 мільйонів євро з перспективою залучення понад мільярда євро загалом. Проте не всі перевізники вважають запропоновані заходи достатніми. Частина протестувальників наполягає на конкретних рішеннях щодо вартості пального та фінансової підтримки підприємств. Чи завершилися протести? 22 жовтня стало відомо, що Fedralog Calabria призупиняє акцію зупинки вантажних перевезень. Водночас ситуація в інших регіонах залишається неоднорідною: окремі об’єднання продовжують мобілізацію, очікуючи на наступний раунд переговорів із Міністерством інфраструктури та транспорту, запланований на 27 жовтня. Що варто знати мешканцям Італії: можливі затримки поставок, тимчасова відсутність окремих товарів і перебої із заправленням пальним у найбільш зачеплених районах. Водночас немає підстав стверджувати, що дефіцит охопив усю країну. Ситуація змінюється, тому перед поїздками та закупівлями варто перевіряти місцеві повідомлення й оновлення перевізників. Оновлення на сьогодні За повідомленням Reuters від 22 жовтня, у Калабрії протести вже призупинили, а представники перевізників Кампанії заявили про надію зняти блокування пізніше того ж дня. Тому ситуація в Неаполі може змінитися протягом найближчих годин. Окремо важливо: зупинка вантажівок — це не те саме, що офіційно оголошений загальнонаціональний страйк. Це протести перевізників, які можуть продовжуватися або припинятися залежно від регіону та переговорів.
Музика, що об’єднує культури: українська капела бандуристів виступить в Італії
На півночі Італії відбудуться концерти Національної заслуженої капели бандуристів України імені Георгія Майбороди. Італійські виступи стануть частиною благодійного європейського туру колективу «Україна співає серцем» (Ukraine Sings from the Heart), який охопить понад 20 міст Європи. Італійська частина туру передбачає виступи в Мілані, Модені, Брешії, Падуї та Трієсті. Так, концерт у Модені відбудеться 28 жовтня 2026 року о 20:30 у церкві Chiesa del Redentore. Цього вечора зустрінуться дві музичні традиції — українська народна музика та італійська духовна музика. Національна заслужена капела бандуристів України імені Майбороди представить програму за участю хору, оркестру та бандур. Неповторне звучання цього традиційного українського інструмента, тісно пов’язаного з історією та культурою України, поєднається з духовною музикою Капели музичної кафедрального собору Модени (Cappella Musicale del Duomo di Modena). Концерт стане не лише мистецькою подією, а й нагодою для культурного діалогу, взаємного пізнання та висловлення солідарності з українським народом. Проведення заходу в Модені стало можливим завдяки вагомому внеску асоціації Mriya, яка сприяла організації цієї зустрічі української та італійської музичних традицій. Зібрані під час концерту кошти будуть повністю спрямовані на підтримку населення України, яке продовжує потерпати від наслідків російського вторгнення. Концерт у Модені: деталі 📅 Дата: середа, 28 жовтня 2026 року 🕣 Час: 20:30 📍 Місце: Chiesa del Redentore, Via Leonardo da Vinci, 270, Modena 🎟️ Вхід: за добровільний внесок. Зазначимо, що у жовтні та на початку листопада 2026 року українська капела виступить у містах Німеччини, Австрії, Швейцарії, Франції, Італії та Хорватії. Маршрут туру охоплює Регенсбург, Вюрцбург, Лінц, Інсбрук, Зальцбург, Мюнхен, Цюрих, Констанц, Берн, Лозанну, Івердон-ле-Бен, Карлсруе, Ла-Ванцено, Страсбург, Мілан, Модену, Брешію, Падую, Удіне, Трієст та Загреб. «Музика здатна розповісти про народ більше, ніж слова: зберегти його пам’ять, передати традиції та нагадати про коріння. Європейський тур української капели — це можливість познайомити міжнародну аудиторію з багатством української культури, а також перетворити мистецтво на жест підтримки та солідарності з Україною», - наголошують організатори туру.